El Salvador

Steven León. Con la tecnología de Blogger.
RSS

Break for Escape ofrece esta excelente combinación: Cerro y Lago







Mayor información: https://www.facebook.com/Break-4-Escape-641392629358464/?fref=ts

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

De Paso por Juayúa, hacia los Chorros de la Calera



No me cansaré de visitar este lindo pueblo de Juayúa. El ambiente y su gente muy acogedora y amena. Esta es la tercera vez que visito tanto el pueblo como los Chorros de La Calera. Los reportajes no son mi fuerte. Prefiero compartir la experiencia concreta de lo que se puede encontrar en los diferentes sitios turísticos de nuestro país. Espero el video sea de su agrado, y si no, prometo mejorar mucho más, hasta lograr el gusto de una gran mayoría. Apreciaré sus comentarios, muchas gracias... 

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Rumbo a Santa Ana - Lago de Coatepeque




¿Sin vehículo se puede hacer turismo...?


El Lago de Coatepeque forma parte del patrimonio natural de nuestro El Salvador

 Topónimo de "Coatepeque" Cerro de Serpientes

 El Salvador también tiene cosas bellas y dignas de ser visitadas

Un viejo muelle a la orilla del lago y las aguas del Coatepeque jugaban entre nubes y reflejos.
(Fotografías de Steven León) Derechos Reservados - El Salvador

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Santa Ana, Chalchuapa - Sitio Arqueológico Casa Blanca




Asegúrese al momento de reproducir el vídeo que la calidad esté al menos en (360p).
¡Muchas gracias por sus comentarios!


Foto: Stvn León

Foto: Stvn León

Foto: Stvn León

Foto: Stvn León

Este es un sitio arqueológico ubicado en la zona arqueológica de Chalchuapa, Santa Ana. El nombre de este sitio es dado por la hacienda cafetalera que funcionaba antes de ser descubierto como sitio arqueológico, dicha hacienda tenía este mismo nombre. Se dice que las investigaciones en este lugar lo sitúan en  el período preclásico (500 A.C. - 250 D.C.), el período clásico (250 D.C. - 900 D.C.) y post clásico tardía que es aproximadamente (1000 D.C. - 1800 D.C.). Cuenta con 6 estructuras o pirámides, además de un centro de interpretación donde se   encuentran murales con información histórica y cultural. Un atractivo importante es la plantación de añil y taller de añil que está abierto a todo el público.

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

NUESTRA TIERRA Y NUESTRA GENTE UN ORGULLO NACIONAL



Nuestra gente lucha día a día para vencer las adversidades cotidianas. Es un orgullo pertenecer a un pueblo emprendedor  que  a diario trabaja para convertirse en el sostén del hogar. A pesar que somos un país que ha sufrido diversos desastres naturales y problemas sociales; la belleza natural de nuestra tierra, la alegría y carisma de nuestra gente se mantiene inquebrantable; sin embargo, no está de más mencionar que los salvadoreños necesitamos un ambiente de paz y tranquilidad, un respiro de libertad, y sobre todo, sentirnos alejados del ruido de las máquinas que hay en la ciudad.

Es por eso que se le invita a usted y a su familia a encontrar esa paz y libertad, por medio del los siguientes sitios turísticos, donde podrá estar más en contacto con la naturaleza, y convivir en armonía.

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Los Chorros de La Calera - Sonsonate




Uno de los lugares mas lindos con los que cuenta nuestro país. Le presento este vídeo de Los Chorros de La Calera. El agua es fría, pero vale la pena aventurarse Juayúa. Es un viaje acompañado de amigos, pero el objetivo es mostrar los recursos naturales y una opción para disfrutar de una paseo y romper la rutina. 


  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Turicentro Apulo y Lago de Ilopango - San Salvador

San Salvador también tiene lo suyo en cuanto a belleza natural. Muestra de ello es el turicentro Apulo y su Lago de Ilopango, ubicado en el Cantón Dolores Apulo, jurisdicción de Ilopango. 

Para los capitalinos es la opción perfecta si prefieren un lugar para visitar que no esté tan lejano, ya que este sitio se encuentra a tan solo 20 minutos del centro de la capital. 


Fachada del parque.


Imagen cortesía de Kevin Vidal
Estatua alusivas a la abundante pesca y a la especialidad culinaria de la casa.

En este turicentro puede realizar diferentes actividades, desde gozar de las piscinas y sus modernos toboganes, como también disfrutar de un maravilloso paseo en lancha, por las orillas o a lo largo del lago. Este también es perfecto para la práctica de deportes acuáticos, como natación y buceo. Ver más de la historia>>>

Piscina para adultos y su fuente de agua.


Tobogán extremo en la piscina para adultos.


Imagen cortesía de Kevin Vidal
El nombre de Apulo en lengua Náhuatl es "lugar que se hunde en las aguas". 

Como dato curioso y a su vez histórico, se cuenta que hace más de 40 años, el ilusionista Salvadoreño "Francis Fanci" se sumergió en las aguas del Lago de Ilopango, dentro de un baúl, del cual salió ileso después de 30 segundos. Por otro lado, en el año 2004, Mattew Hatfield Night, hijo mayor del dueño de consorcio Internacional de zapatos deportivos NIKE; murió ahogado mientras practicaba buceo.

Imagen cortesía de Kevin Vidal
En las orillas de las aguas, una iglesia.

Los atractivos que Apulo le ofrece son: dos piscinas para niños, una piscina para adultos, un hongo acuático y una fuente, cincuenta y cuatro cabañas, que están ubicadas a la orilla del lago y un malecón donde puede dar paseos en lancha.

Si desea disfrutar de la especialidad de la casa "tilapía y mojarra deshuesada" en cualquiera de los 10 merenderos podrá encontrar estos exquisitos platillos, además de antojitos típicos. 

Imagen cortesía de Kevin Vidal
En el paseo en lancha se recorre Playa Apancingo, Iglesia La Luz del Mundo y se llega hasta La Isla del Amor, por un precio de $10.


Información de los paseos en lancha.


Lago parte 2


Lago parte 3

En el merendero número 8 se sirven ricos platos.

La seguridad está a cargo de la Policía de Turismo, para brindarle una estadía con mayor tranquilidad a usted y a sus acompañantes.  

Si usted viaja en autobús: diríjase a la Avenida España, ahí debe abordar la ruta 15, este autobús le llevará directamente al parque.


Valor de la entrada: $1 por persona



Exoneración de entrada para: niños menores de 10 años, adultos mayores de 60 y personas con capacidades especiales.



Parqueo: $1


Horarios: 8:00 am - 4:00 pm de Lunes a Domingo



Consejos prácticos: 
  • No tratar de ingresar bebidas alcohólicas, ya que es prohibido. Lo que si es permitido ingresar son alimentos.
  • No conducir bajo estado de ebriedad, porque pone en riesgo su vida y la de quienes le acompañan. 
  • Lleve una bolsa para depositar la basura y los desechos, para luego depositarla en su lugar. 
  • Use repelente y bloqueador solar.
  • Si no sabe nadar no se meta en piscinas muy profundas.
  • Vigile a sus hijos al momento de bañarse en las piscinas.
  • No ingresar mascotas.
  • Si viaja en carro, antes de salir de su casa asegúrese que su vehículo esté en perfectas condiciones, realizando los chequeos necesarios.
  • Evitar actos indecentes dentro del parque.



Instituto Salvadoreño de Turismo (2012, 13 de Julio), [en línea], El Salvador: Recuperado el  25 de Septiembre de 2012, de http://www.istu.gob.sv/



  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Parque acuático Los Chorros - La Libertad

A tan solo 18 km al oeste de San Salvador se encuentra un paraíso acuático, con abundante vegetación y envuelto por un clima fresco. Este es considerado uno de los parques más bellos del país. Además, este sitio guarda consigo hechos históricos y culturales. 

Hablando un poco de la historia, se cuenta que el parque fue fundado en el año de 1952, bajo la dirección del poeta y escritor salvadoreño, Raúl Contreras. El poeta falleció en España; pero, antes de morir, él había dejado escrito que sus restos fueran sepultados en este parque. El lugar donde se encuentran cuyos restos es llamado "El nido de los poetas". Esta zona no tiene libre acceso, porque se mantiene protegida como un espacio sagrado.

Un hecho no menos importante, es que todos los parques turísticos fueron fundados por el señor Raúl Contreras.

Esta fuente está ubicada en la entrada de los chorros.

Pese al terremoto que estremeció a nuestro país, en el año 2001, este parque fue clausurado. Se especulaba que no sería posible restaurarlo, ya que tenía graves daños en la infraestructura; sin embargo, fue reaperturado el 13 de Marzo de 2008. Esto fue posible gracias a las obras de reconstrucción y al apoyo del Instituto Salvadoreño de Turismo. 

Velocidad extrema al deslizarse en el tobogán de más de 4 metros de largo.


El hermoso diseño natural que caracteriza al parque.


Algunos nacimientos de agua.



Los nacimientos de agua en este parque son los que permiten que las aguas de las piscinas sean naturales y libres de químicos. Este sitio cuenta con 12 manzanas que están rodeadas de árboles y zonas verdes. La capacidad del parque es aproximadamente para cinco mil personas. 

Como agua de un manantial. 


Los deslizaderos y el hongo acuático en la piscina para niños.

Parque acuático Los Chorros tiene para ofrecer: Cuatro piscinas, un tobogán de más de 4 metros de altura, juegos acuáticos para niños, un estacionamiento con capacidad para más de 100 vehículos, un souvenir donde puede encontrar trajes de baños y artesanías. Además, cuenta con un anfiteatro, creado para celebraciones de eventos y ocho restaurantes, donde puede encontrar platillos económicos y exquisitos, todo higiénicamente preparado.

La seguridad está a cargo de la Policía de Turismo, para brindarle una estadía con mayor tranquilidad a usted y sus acompañantes.  

Si usted viaja en autobús: diríjase al parque Bolívar de San Salvador y aborde la ruta de bus 79, esta viaja hacia Lourdes Colón, esta misma ruta le llevará hasta Los Chorros.



Valor de la entrada: $1 por persona



Exoneración de entrada para: niños menores de 10 años, adultos mayores de 60 y personas con capacidades especiales.



Parqueo: $1


Horarios: 8:00 am - 4:00 pm de Lunes a Domingo



Consejos prácticos: 
  • No tratar de ingresar bebidas alcohólicas, ya que es prohibido. Lo que si es permitido ingresar son alimentos.
  • No conducir bajo estado de ebriedad, porque pone en riesgo su vida y la de quienes le acompañan. 
  • Lleve una bolsa para depositar la basura y los desechos, para luego depositarla en su lugar. 
  • Use repelente y bloqueador solar.
  • Si no sabe nadar no se meta en piscinas muy profundas.
  • Vigile a sus hijos al momento de bañarse en las piscinas.
  • No ingresar mascotas.
  • Si viaja en carro, antes de salir de su casa asegúrese que su vehículo esté en perfectas condiciones, realizando los chequeos necesarios.
  • Evitar actos indecentes dentro del parque.



El Salvador Impresionante (sin fecha), [en línea], El Salvador: Recuperado el  22 de Septiembre de 2012, de http://www.elsalvador.travel/parque-los-chorros/



  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Parque acuático Amapulapa - San Vicente

El departamento de San Vicente es conocido por su majestuoso volcán (Chinchontepequec), también, por su bella (Laguna de Alegría). Pero, esta vez le presento otro sitio turístico que forma parte de la belleza natural de este colorido departamento. Este es el parque acuático Amapulapa, a 58 km de distancia de San Salvador y a 6 km de la ciudad de San Vicente.

El imponente Volcán Chinchontepec de San Vicente.


El significado del nombre Amapulapa en lengua náhuatl es  "río donde se hunden los amates".


Esta es una de las piscinas para adultos del parque.

Este sitio cuanta con 33 manzanas de extensión territorial, y está rodeado de flora y fauna. Al adentrarse en las zonas boscosas del parque, la caída de las aguas en uno de los vertederos crea unas hermosa vista y le invita a refrescarse.

También, puede llevar una hamaca y disfrutar de la paz y tranquilidad que le ofrece este sitio turístico, en sus áreas de descanso, las cuales, fueron remodeladas recientemente.

El parque reposa en suelo volcánico. Debido a lo anterior se hacen posibles los nacimientos de agua que abastecen a las piscinas.


Bellísima toma de las transparentes aguas de la piscina para adultos.


Uno de los momentos que más disfrutamos los Salvadoreños, a la hora de vacacionar, es es el momento del "chapuzón". 


Los toboganes acuáticos son un sinónimo de diversión para grandes y chicos.

Amapulapa tiene para ofrecer: dos piscinas para adultos, un tobogán acuático, tres piscinas para niños, y la reciente remodelación de la piscina principal con juegos acuáticos. También, ofrece 36 cabañas familiares, un área de pic nic, canchas de fútbol y básquetbol, y un estacionamiento con capacidad para más de 200 vehículos.

No se preocupe por la comida, porque aquí también podrá encontrar merenderos, donde se sirven platillos que además de ser económicos son riquísimos.

La seguridad está a cargo de la Policía de Turismo, para brindarle tranquilidad a lo largo de su estadía.

Si usted viaja en autobús: diríjase a la Terminal de Oriente y aborde la ruta de bus 116, esta hará su recorrido hasta la terminal de San Vicente. Ahí podrá abordar un pick up con destino al parque acuático Amapulapa.



Valor de la entrada: $1 por persona


Alquiler general de las cabañas: $4 (opcional)



Exoneración de entrada para: niños menores de 10 años, adultos mayores de 60 y personas con capacidades especiales.



Parqueo: $1


Horarios: 8:00 am - 4:00 pm de Lunes a Domingo




Consejos prácticos: 
  • No tratar de ingresar bebidas alcohólicas, ya que es prohibido. Lo que si es permitido ingresar son alimentos.
  • No conducir bajo estado de ebriedad, porque pone en riesgo su vida y la de quienes le acompañan. 
  • Lleve una bolsa para depositar la basura y los desechos, para luego depositarla en su lugar. 
  • Use repelente y bloqueador solar.
  • Si no sabe nadar no se meta en piscinas muy profundas.
  • Vigile a sus hijos al momento de bañarse en las piscinas.
  • No ingresar mascotas.
  • Si viaja en carro, antes de salir de su casa asegúrese que su vehículo esté en perfectas condiciones, realizando los chequeos necesarios.
  • Evitar actos indecentes dentro del parque.



Instituto Salvadoreño de Turismo (2012, 13 de Julio), [en línea], El Salvador: Recuperado el  19 de Septiembre de 2012, de http://www.istu.gob.sv/



  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Toma de Quezaltepeque - La Libertad

Un nuevo destino, y esta vez el siguiente sitio turístico se encuentra en el departamento de La Libertad, a 25 km de San Salvador.

Le invito a descubrir la belleza que encierra a este lugar, popularmente conocido como "La toma". Este es de los pocos lugares que cuenta con vertederos de agua naciente, lo cual permite que exista una hermosa vegetación. Una de las atracciones exóticas con las que cuenta el lugar, son los diversos tipos de plantas insectívoras. 



Curvas acuáticas en los toboganes.

Según la historia de este parque, hace muchos años era tan sólo un abastecimiento de agua. en el cual, los habitantes de los alrededores llegaban a beber agua y ,además, llevaban a  sus hogares. Esto sucedía por la falta de un sistema de agua potable. 

Los habitantes en lugar de decir "vamos a tomar agua", simplemente decían: "vamos a la Toma", es de ahí de donde proviene el nombre.

Así pues, su nombre cuenta con diversos significados en lengua Náhautl, entre ellos: Cerro de Montañas de Quetzales y también, "Ciudad preciosa o lugar hermoso".

Una de las piscinas familiares.


Piscina para niños.

El agua que contienen las piscinas es agua natural, libre de químicos.

La extensión de este parque es de 82 manzanas, en las cuales podrá encontrar 3 piscinas de aguas fresca y cristalina, además, de tener un lago artificial. 


Aguas naturales  

Un área de juegos para el entretenimiento de los peques.


La toma de Quezaltepeque tiene para ofrecer: dos piscinas para adultos y una para niños con un moderno tobogán acuático, área de pic nic, senderos y jardines, canchas de fútbol y básquetbol, un amplio estacionamiento con capacidad para 250 vehículos, 48 cabañas y merenderos donde se sirven platillos típicos a un precio económico, además, de otros locales de comida rápida.

La seguridad está a cargo de la Policía de Turismo, para brindarle tranquilidad a lo largo de su estadía.

Si usted viaja en autobús: debe abordar la ruta de bus 109, esta ruta puede abordarla frente al INDES y hará su recorrido hasta Quezaltepeque, luego debe tomar la ruta de bus 71 urbano o también puede tomar un mototaxi que lo llevará directo al turicentro.




Valor de la entrada:
 $1 por persona



Alquiler general de las cabañas: $4 (opcional)



Exoneración de entrada para: niños menores de 10 años, adultos mayores de 60 y personas con capacidades especiales.



Parqueo: $1


Horarios: 8:00 am - 4:00 pm de Lunes a Domingo



Consejos prácticos: 
  • No tratar de ingresar bebidas alcohólicas, ya que es prohibido. Lo que si es permitido ingresar son alimentos.
  • No conducir bajo estado de ebriedad, porque pone en riesgo su vida y la de quienes le acompañan. 
  • Lleve una bolsa para depositar la basura y los desechos, para luego depositarla en su lugar. 
  • Use repelente y bloqueador solar.
  • Si no sabe nadar no se meta en piscinas muy profundas.
  • Vigile a sus hijos al momento de bañarse en las piscinas.
  • No ingresar mascotas.
  • Si viaja en carro, antes de salir de su casa asegúrese que su vehículo esté en perfectas condiciones, realizando los chequeos necesarios.
  • Evitar actos indecentes dentro del parque.


Instituto Salvadoreño de Turismo (2012, 13 de Julio), [en línea], El Salvador: Recuperado el  18 de Septiembre de 2012, de http://www.istu.gob.sv/



  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Parque acuático Agua fría - Chalatenango

Le invito al siguiente sitio turístico. Esta vez nuestro destino se encuentra a 77 km de San Salvador y al norte de la ciudad de Chalatenango, en el barrio El Calvario. Este lugar se trata de el parque acuático Agua Fría. Este fue inaugurado en el mes de Marzo en el año de 1977.

"La Posa Fría" que es otro de los atractivos de este rincón Chalateco.

La frescura y el ambiente natural que envuelve a este lugar, lo transforman en un deleite para los visitantes. Esto se debe a las 42 manzanas de terreno en las que se desenvuelven bellísimos bosques, donde usted y su familia pueden realizar recorridos y disfrutar de diferentes árboles frutales, además, del exquisito aroma la vegetación y el aire puro que se respira.

Imagen tomada de la página oficial del ISTU
Si usted prefiere llevar sucomida, este lugar está destinado para el consumo de alimentos.

Si usted desea pasar una tarde deportiva, al lado de sus hijos o amigos, el parque cuenta con cancha de fútbol, la cual no tiene costo alguno.

Las piscinas de este parque son abastecidas por aguas del río que tiene el mismo nombre. 




   


Tobogán acuático ubicado en la piscina para adultos.


Agua Fría tiene para ofrecer: un amplio salón de usos múltiples, que recientemente fue remodelado, en este pueden realizarse cualquier tipo de eventos, como bodas, cumpleaños o actos de graduación. En cuanto a diversión, el parque tiene una piscina familiar con un hongo y un tobogán acuático, piscinas para adultos y una para niños, deslizaderos en las diferentes piscinas, un kiosko de pic nic, vestidores y servicios sanitarios. 

Y si lleva su automóvil, también, cuenta con un estacionamiento para cuarenta y cinco vehículos.

Algo que no se le puede escapar al paladar es la comida, y de eso se encargan los merenderos del parque. Los platillos que se sirven, además de ser económicos, son verdaderamente exquisitos.

La seguridad está a cargo de la Policía de Turismo, para brindarle tranquilidad a lo largo de su estadía.

Si usted viaja en autobús: diríjase a la Terminal de Oriente y tome la ruta de autobús 125, esta hará su recorrido hasta Chalatenango, después puede tomar mototaxis que lo llevarán directo al parque.




Valor de la entrada:
 $1 por persona



Exoneración de entrada para: niños menores de 10 años, adultos mayores de 60 y personas con capacidades especiales.



Parqueo: $1


Horarios: 8:00 am - 4:00 pm de Lunes a Domingo




Consejos prácticos: 
  • No tratar de ingresar bebidas alcohólicas, ya que es prohibido. Lo que si es permitido ingresar son alimentos.
  • No conducir bajo estado de ebriedad, porque pone en riesgo su vida y la de quienes le acompañan. 
  • Lleve una bolsa para depositar la basura y los desechos, para luego depositarla en su lugar. 
  • Use repelente y bloqueador solar.
  • Si no sabe nadar no se meta en piscinas muy profundas.
  • Vigile a sus hijos al momento de bañarse en las piscinas.
  • No ingresar mascotas.
  • Si viaja en carro, antes de salir de su casa asegúrese que su vehículo esté en perfectas condiciones, realizando los chequeos necesarios.
  • Evitar actos indecentes dentro del parque.




Instituto Salvadoreño de Turismo (2012, 13 de Julio), [en línea], El Salvador: Recuperado el  17 de Septiembre de 2012, de http://www.istu.gob.sv/



  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS